New Moon : découvrez le trailer québécois.

Des débats animent souvent Twilight France lorsqu'il s'agit de comparer les versions française et québécoise de la saga Twilight. Notamment parce que les fans belges avaient eu l'occasion de découvrir au cinéma le premier opus avec les voix québécoises.

Le débat va pouvoir être relancé puisque Séville Pictures (le distributeur de la saga au Québec) vient de diffuser le premier trailer de New Moon. Je vous invite à revisionner le trailer français si vous voulez voir les différences.

Mises à part les voix, préférez-vous la traduction proposée dans cette version ou dans la version française ?

Moi personnellement, je n'en suis pas fan du tout !
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le jeudi 09 juillet 2009 06:43

Nouvelles images inédites du photoshoot d'EW.

Nouvelles images inédites du photoshoot d'EW.
Il y a un an, le magazine américain Entertainment Weekly réalisait l'un des premiers photoshoot des acteurs de Twilight. Alors que les photos de Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner, Rachelle Lefevre et Cam Gigandet ont été très largement diffusées dans les publications internationales, EW vient de dévoiler une dizaine de clichés inédits !
Et certains sont vraiment magnifiques !


[ Ajouter un commentaire ] [ 28 commentaires ]
# Posté le mardi 07 juillet 2009 10:56
Modifié le jeudi 09 juillet 2009 06:40

Parodie Trailer New Moon.

Le site américain Take180 propose une vidéo parodique de New Moon hillarante ! L'équipe d'acteurs reprend quasiment scène par scène la bande-annonce officielle du film de Chris Weitz, tout en y incluant quelques petits (ou gros) changements assez amusants. Les dialogues sont à peu près identiques, mais avec une tonalité beaucoup plus comique. Bref je vous laisse découvrir Bella, Edward, Jacob et tous les autres dans le trailer de Guinew Moon.

J'ai beaucoup ri en voyant la "petite coupure" de Bella lors de son anniversaire (un pansement, un bandage ?...). La scène où Edward quitte Bella et le "je te vois toujours... Si tu me vois c'est que je peux te voir" est également excellente !

Il y a également des petits clins d'½il à certaines critiques lancées lors de la sortie de T]wilight, comme le rouge à lèvre assez voyant des C ullen ou le physique trop juvénile de T aylor L autner (vive les pectoraux de Jake se contractant en musique).
Alors, que diriez-vous d'une saga où s'affrontent vampires et cochons d'Inde ?! ^^


Voici d'autres parodie à ne surtout pas prendre au 1er degrès ! Moi j'en ai pleurée de rire =°)
●A
●B
●C
●D
[ Ajouter un commentaire ] [ 47 commentaires ]
# Posté le dimanche 05 juillet 2009 10:37
Modifié le jeudi 09 juillet 2009 05:37

L'adaptation de Révélation au cinéma se précise.

L'adaptation de Révélation au cinéma se précise.
Alors que Robert Pattinson nous avait déjà annoncé que l'adaptation de Breaking Dawn (Révélation) était bien prévue par Summit, Ashley Greene vient à son tour de nous donner une petite note d'espoir. Note d'espoir, car tant que les producteurs n'officialisent pas concrètement le lancement du projet Breaking Dawn, il vaut mieux se méfier...
En tout cas, Ashley nous précise quelques détails dans une toute récente interview accordée à E!Online :

[Le scénario d'Eclipse] "Je n'en ai pas encore vu une page..."

[Le tournage de Breaking Dawn] "Nous allons le commencer directement après Eclipse."

[Catherine Hardwicke, Chris Weitz ou David Slade reviendront-ils pour le quatrième opus ?] "Je ne pense pas. David et Chris seront tous les deux occupés avec la post-production et Catherine sera sur le film Hamlet."
Le tournage d'Eclipse se terminant le 31 octobre 2009 et si les propos d'Ashley sont confirmés, l'adaptation de Révélation pourrait peut être arriver beaucoup plus vite que ce que tous les fans pouvaient espérer ! Je sens que les rumeurs d'un nom de réalisateur ne vont pas tarder...
[ Ajouter un commentaire ] [ 21 commentaires ]
# Posté le dimanche 05 juillet 2009 10:26
Modifié le dimanche 05 juillet 2009 10:47

SND ouvre son site sur la saga Twilight.

SND ouvre son site sur la saga Twilight.

















SND, filiale du groupe M6, vient d'annoncer l'ouverture d'un site entièrement dédié à la saga Twilight : http://twilight.m6.fr.
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]
# Posté le dimanche 05 juillet 2009 10:21
Modifié le dimanche 05 juillet 2009 10:31

Des fois, on n"est pas toujours à son avantage !

Des fois, on n"est pas toujours à son avantage !
Sérieusement, vous en pensez quoi de ces têtes ?
[ Ajouter un commentaire ] [ 120 commentaires ]
# Posté le jeudi 02 juillet 2009 07:43

DVD Twilight : Liste des magasins ouvert.

DVD Twilight : Liste des magasins ouvert.
M6 Vidéo et SND auraient dévoilé (d'après le site ToutleCiné) les quelques magasins français qui ouvriront leur portes dans la nuit du mardi 7 au mercredi 8 juillet afin de pouvoir vendre le dvd de Twilight dès minuit (il n'y en a pas énormément malheureusement...).

● Marne-La-Vallée/Chessy : Fnac de Val d'Europe (ouvert dès 23h59)
● Marseille : Virgin Megastore
● Niort : Espace Culturel
● Paris : Fnac des Champs-Elysées (ouvert dès 22h)
● Paris : Virgin Megastore des Champs-Elysées
● Toulon : Virgin Megastore
[ Ajouter un commentaire ] [ 48 commentaires ]
# Posté le jeudi 02 juillet 2009 06:51

Michael Welch parle du film dans New Moon.

Michael Welch parle du film dans New Moon.
Dans une récente interview accordée à MTV, Michael Welch parle d'une petite anecdote amusante du tournage de New Moon. L'acteur qui incarne Mike Newton dans la saga Twilight est en effet revenu sur la scène de la sortie de Bella, Jacob et Mike au cinéma de Port Angeles. L'acteur nous dévoile que, le trio allant voir un film d'action, Chris Weitz a créé à cette occasion un petit film intitulé Face Punch :

"J'aurai vraiment dû vérifier avec quelqu'un si je peux donner cette information ou non ! [rires] Mais bon, peu importe, la voici... Le film s'appelle Face Punch. C'est un film d'action. Nous avons commencé avec d'autres titres comiques, mais il s'est avéré que ces films existaient déjà, donc nous ne pouvions pas utiliser ces titres ! [rires] J'ai un peu oublié les premières ébauches de titres, mais ça ressemblait à Crazy Explosion - et il y a déjà réellement un Crazy Explosion. Chris a inventé le titre. Et apparemment il n'y avait aucun Face Punch de connu.
Ça pourrait être intéressant - peut-être pour le dvd - qu'il y ait un trailer de Face Punch. Ce n'est pas une mauvaise idée..."
[ Ajouter un commentaire ] [ 46 commentaires ]
# Posté le mardi 30 juin 2009 03:52
Modifié le jeudi 02 juillet 2009 06:46

New Moon, Bande Annonce en Français.

La SND vient tout juste de mettre sur son site officiel la première bande-annonce de New Moon doublée en français.

Que pensez-vous de ce doublage ? Je sais qu'il y a les "puristes" qui préférerons toujours la VO, mais pour ceux qui ont seulement eu la possibilité de voir Twilight en version française début 2009, que pensez-vous de cette première bande-annonce de Twilight Chapitre 2 - Tentation ? Les dialogues et les quelques modifications par rapport à la vidéo originale vous conviennent-ils ?
Moi, personnellement je suis ravie. J'ai l'impression d'être encore plus proche de sa sortie au cinéma =D
[ Ajouter un commentaire ] [ 116 commentaires ]
# Posté le vendredi 26 juin 2009 09:18
Modifié le mardi 30 juin 2009 03:59

Le Livre de Catherine Hardwicke.

Le Livre de Catherine Hardwicke.
Dès aujourd'hui, retrouvez dans toutes les bonnes libraires de France le livre de Catherine Hardwicke. Intitulé Twilight le tournage - le carnet de bord de la réalisatrice, ce livre est mis en vente au prix de 12,90 ¤. Vous pouvez désormais le commander sur Amazon.fr ou sur Fnac.com.

Sur plus de 160 pages, Catherine revient sur son expérience vécue durant ces quelques mois consacrés à l'adaptation cinématographique de Fascination. L'ouvrage contient également quelques révélations sur le tournage, le casting, les costumes ainsi que des photos inédites de toute l'équipe en plein travail.
Et si vous souhaitez avoir un petite idée du livre avant de vous précipiter en librairie, il est possible d'en feuilleter les 24 premières pages à cette adresse.

[ Ajouter un commentaire ] [ 99 commentaires ]
# Posté le mercredi 24 juin 2009 14:29
Modifié le jeudi 25 juin 2009 05:55